|
Le meilleur - sinon rien... les MEILLEURES services de traduction gratuite en ligne mondialement. Sur cette liste depuis 1997 ICI... adresse permanente(!) - la noter, s.v.p.: aha7.com/tra D'autres sites de traduction de qualité comparable? - s.v.p., à : nospam @ aha7.com Ajouter, s.v.p., un lien à aha7.com/tra dans une page de votre site Internet! La meilleure solution pour ne jamais perdre de bookmarks. - Et faire des amis... en communicant aha7.com/tra en forums, blogs et où vous désirez. |
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
Comprends plus de langues que la plupart des autres. Beaucoup de pairs de langues Européennes dans les DEUX directions où des autres n'offrent qu'UNE. Spécialement important est la disponibilité (en partie uniquement en état Beta) de: chinois, russe, arabe, japonais, coréen. | Opinion Investissement important dans le developpement de nouveaux systèmes de traduction, spécialement pour langues pas encore couvertes efficacement par les outils du passé. |
''Powered by Systran.'' - Comprends beaucoup de pairs de langues Européennes et... Spécialement important est la disponibilité de: chinois, russe, japonais, coréen, néelandais, grec. | Opinion Altavista était vers la fin des annés 90 ce qui est Google actuellement. - Le service de traduction en liaison avec Altavista a été noté sur cette liste depuis 1998 environ. |
Comprends un gros volume de langues. Ce qui est spécifique, Systran souhaite également gagner d'argent par la vente de logiciels de traduction; ce qui pourrait - oui ou non - influencer les services libres en ligne de SYSTRAN. Comprend beaucoup de pairs de langues Européennes dans les DEUX directions où des autres n'offrent qu'UNE. Spécialement important est la disponibilité de: chinois, russe, arabe, japonais, coréen, néerlandais, polonais, suedois. | Opinion Investissement important pendant de dizaines des années dans le developpement de nouveaux systèmes de traduction, spécialement pour langues pas encore couvertes efficacement par les outils du passé. |
comprends les pairs habituels les plus importants de langues Européennes Egalement de services de traduction par traducteurs et services de ,,localisation''. | Opinion Depuis 1997/98 sur cette liste. - Fiable, efficace, disponible durant tant des années. |
| Opinion Ceci est une solution alternative, à ecaminer, si aussi bien ou meilleur pour ces langues. |
| Opinion Babylon is an important solution and includes various free tools. - Comparative testing of its current state is on the way.
|
END OF: 'On-Web translation'. - START OF: 'OMNI-TRANS Project'
Some investor information on OMNI-TRANS (alias 'Hyber-Blabla'):
aha7.com/ppp-fr/ectjjba-fr.htm |
A beta version of Hyper-Blabla had been distributed 1996.
French technology protectionism finally destroyed this technology development organisation due to the lack of the proper nationality of the owning person. Beginning distribution of OMNI-TRANS was cancelled instantly by its developer. All software packages were called back from resellers. The activity was moved away from France after a long legal battle against French administration. The EU Commission refused to intervene because only a SMALL business. Meantime, several demands to obtain EU-funding were refused with the argument, EU technology funding would only be available for persons which possess the wanted amount already in cash. Journalists should read this carefully before writing again pages full of engagement for the high virtues of public technology funding. Now that Google does such an efficient effort in language translation, Google's different concept will bring us at least for the major languages something which was intended by OMNI-TRANS. |
|
... visitez également d'autres pages et sites : ... |
|
| | |||||||||||||||||||||||
|
__ imprimer cette page __ Mail à ce site vous apporte éventuellement par la suite une lettre d'info mensuelle. Chacune spécifie comment l'arrêter par simple renvoi. © Copyright 1996 - 2008 CYBER-PLANET SOFTEX Ltd., London, et l'auteur [pour tout texte du propre travail éditorial]. |
|
 | |||||||||||||||||||||
| (eval 1529)644# D=08915 F=inde-fr.htm |