|
,,Champion de langues / allemand''.
Comment apprendre de façon ultra-rapide la langue allemande.
. |
|
|
Ce décriptif n'est pas encore disponible en langue française.
- Il y a une version en anglais et une version plus détaillée en allemand.
- Pour lire les déscriptifs, cliquez au début de
cette page sur ,,version...EN'' ou ,,version...DE''.
| Comment lire un déscriptif plus détaillé? [= anglais]
.
|
- Cliquer au début de cette page actuelle sur ,,versions...EN''.
- Une fois y arrivé, vous pouvez instantanément commander une traduction (plusieurs langues).
|
|
Si vous commandez sur cette page de catalogue la version ,,en français''...
.
|
Vous ne recevrez pas une version en français,...
- ... car elle n'existe pas.
- Mais la gestion de votre commande sera en français, y compris
la facturation.
Vous recevrez tout de la version décrit dans ce catalogue pour l'anglais.
Cela comprend:
- - a1] Une version abrégée en anglais,
un texte très structuré de l'éssentiel.
Sous forme d'un fichier .htm pour votre navigateur Internet.
- - a2] Le petit mode d'emploi pour le traduir sur Internet vers d'autres
langues, y compris le français.
- Qualité linguistique d'une telle traduction par logiciel? - N'en parlons pas...
[Il vous reste le libre choix entre le commentaire ,,affreux'' ou ,,horrible''...]
- - b1] Une version complète en allemand. [Egalement un fichier .htm.]
- - b2] Le petit mode d'emploi pour le traduir sur Internet vers d'autres
langues, y compris le français.
- Qualité linguistique d'une telle traduction? - Egalement, n'en parlons pas...
[,,affreux'', ,,horrible''...]
Votre paiement sera à la base d'€ et non pas d'US$.
- Pour comprende la différence, vous pouvez ,,cliquer sur le Diable''
ici à l'intérieur du déscriptif français, puis également
pour le déscriptif anglais.
- [Le premier clique ne déclenche pas encore un paiement.]
- Vous êtes le gagnant quand la valeur de l'€ est inférieur à celle du $.
- Cela était le cas en 2001 et auparant et après.
- Mais cela ne sera pas le cas à long terme.
Le $ aura plus ou moins tard une grande et longue crise, et la rélation va s'inverser.
[Ecrit 2002-02. Attendons la preuve de ce prognostic.]
Faites votre commande uniquement en connaissance de ces aspects.
- Tout ce que l'on peut dire pour vous décourager de commander, est dit.
- ,,Mieux vaut aucune commande qu'une commande
ne donnant pas satisfaction.''
- Si vous souhaitez commander en conscience des aspects communiqués,
la valeur des informations fournies vous donnera probablement satisfaction.
. |
|
| Pour sujets voisinés: de liens utiles:
.
|
|
_ ?info? 